vs 

QUICK ANSWER
"On the road" is a phrase which is often translated as "en la carretera", and "he died in" is a phrase which is often translated as "murió en". Learn more about the difference between "on the road" and "he died in" below.
on the road(
an
 
thuh
 
rod
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. en la carretera
An unidentified woman was hit by a car when she was lying on the road.Una mujer no identificada que estaba acostada en la carretera fue atropellada por un coche.
a. viajando
This app will help you keep track of your expenses while you're on the road.Esta aplicación lo ayudará a llevar un registro de sus gastos mientras está viajando.
a. de gira
The singer will be on the road throughout the year to promote her new album.La cantante estará de gira todo el año para promocionar su nuevo álbum.
a. en vías de
Those tortoises are unprotected and on the road to extinction.Esas tortugas no están protegidas y se encuentran en vías de extinción.
b. camino a
Finally, the economy is on the road to recovery.Finalmente, la economía va camino a la recuperación.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
he died in(
hi
 
dayd
 
ihn
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. murió en
His first novel wasn't published until after he died. He died in 1935.Su primera novela no fue publicada sino hasta después de su muerte. Murió en 1935.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.